You are here

Maintenance to Mission: Continuing Our Vision

March 30, 2014 - We are a growing parish, blessed with many good stewards who give generously of their time, talent and treasure. It is humbling and invigorating to see so many, at all ages, committed to Sacramental and spiritual life.

We are blessed with a beautiful church for our worship. We are also called to educate the faithful of our parish, at all ages. With this spiritual responsibility comes our need to provide meeting space for religious and spiritual education.

In serving our faithful, we absolutely need more meeting space. Some may say, “I don’t see that we need more meeting space.” They could not be more mistaken. In the month of January alone, there were more than 700 events scheduled on our parish campus. With February having three less days, there were still more than 600 events scheduled. Ministries also met off campus due to lack of available space. And so we begin, with this campaign, to attend to both debt and space, on behalf of Saint William Catholic Church.

Stewardship is a way of life that all strive for at Saint William. As good stewards we are called to use the gifts God bestows on us, and out of gratitude, return a portion to Him in thanksgiving for the blessings we have received. As a parish, we too answer this same call. Our fiscal responsibility is to pay down the current debt on our previous church and facilities construction.

Due to the 5,700+ household size of our parish family, the details of our campaign will be communicated to our parish family in waves beginning in May, with a larger segment contacted in June. Finally, in July the remainder of the parish will be mailed details. In the meantime, we will work to inform the parish via the weekly e-blast, bulletin, parish website and soon a campaign website with regular updates about our progress.

We must answer this call together. We are stepping out in faith that all will make a financial contribution that is planned, proportionate, and sacrificial on behalf of the greater good of Saint William.

Join me in lifting this effort up in prayer to God our Father.

Grace and Peace,
Fr. Dean

Espanol

Colaboremos en la Mision: Unidos en la Vision

Somos una parroquia en crecimiento, bendecida con muchos buenos parroquianos que donan generosamente su tiempo, talento y apoyo económico. Es gratificante y alentador ver a tantas personas, de todas las edades, comprometidas en la vida sacramental y espiritual.

Hemos sido bendecidos con una hermosa iglesia para nuestras celebraciones litúrgicas. En nuestra parroquia, principalmente estamos llamados a brindar educación religiosa a los fieles de todas las edades. Esta responsabilidad nos demanda ofrecer lugares de reunión para transmitir la fe.

Para servir a nuestros fieles, es absolutamente necesario más espacio para reuniones. Algunos podrían pensar, “yo no veo que necesitamos más espacio para reuniones.” Si toman en cuenta los siguientes datos, pueden cambiar su parecer. Solo en el mes de enero, tuvimos más de 700 eventos programados en nuestra parroquia. En el mes de febrero, teniendo en cuenta que tiene tres días menos, aun así, tuvimos más de 600 eventos programados. La falta de espacio disponible lleva a que algunos ministerios se reúnan fuera de la parroquia. Por ello, en nombre de la Iglesia Católica de Saint William, damos inicio a esta campaña, buscando reducir la deuda y construir un nuevo edificio.

La responsabilidad compartida es un estilo de vida que todos buscamos en Saint William. Como buenos parroquianos, estamos llamados a usar los dones que Dios nos concede, y en gratitud, devolver a él una parte, en acción de gracias por las bendiciones que hemos recibido. Como parroquia, nosotros también respondemos a este mismo llamado. Nuestra responsabilidad económica es reducir la deuda actual en nuestra iglesia y la construcción de un nuevo edificio.

Nuestra familia parroquial cuenta con más de 5,700 familias afiliadas. Por ello, los detalles de nuestra campaña se comunicarán en tres periodos de tiempo: mayo, junio y julio. Usted podrá ser contactado en alguno de ellos. Mientras tanto, lo tendremos informado a través del correo electrónico semanal, el boletín, el sitio web de la parroquia, y pronto tendremos un sitio
web de la campaña con la información al día sobre nuestros avances.

Respondamos juntos a este llamado pues estamos dando un paso adelante en la fe, al considerar que todos colaboraremos con nuestro apoyo económico de acuerdo a nuestras posibilidades, haciendo un sacrificio en favor de un bien mayor para nuestra comunidad de Saint William.

Juntos, llevemos adelante este proyecto, presentándolo a Dios Nuestro Padre en la oración.

Gracia y Paz,
Fr. Dean